Sous-titres vidéo : pourquoi et comment
Beaucoup de vidéos sont regardées sans le son, sur un trajet, en salle d’attente, au bureau. Sans sous-titres, le message n’arrive simplement pas.
Pourquoi sous-titrer
Une partie importante des vidéos sur mobile est lue en silence, notamment hors de chez soi. Sans sous-titres, seule l’image reste pour porter le message — ce qui marche rarement pour une offre précise (prix, date, adresse).
Ce qui rend un sous-titre lisible
Un texte court : quelques mots à la fois, pas une phrase entière figée à l’écran.
Un contraste net avec le fond, quel que soit l’arrière-plan de l’image.
Un temps d’affichage suffisant pour être lu avant de disparaître.
Une position stable, loin des bords où les interfaces des plateformes affichent leurs propres boutons.
Les erreurs fréquentes
Des sous-titres trop petits, un texte qui défile trop vite, une couleur qui disparaît sur certains fonds, ou des sous-titres qui ne correspondent pas exactement à la voix.
Avec Modipho
Chaque vidéo livrée par Modipho inclut des sous-titres automatiques, synchronisés avec la voix off, positionnés pour rester lisibles sur Reels, TikTok et Shorts.
Pour ces métiers
Questions fréquentes
Les sous-titres sont-ils obligatoires sur Modipho ?
Ils sont ajoutés par défaut à chaque vidéo. Une retouche peut en changer l’apparence sans refaire toute la vidéo.
Peut-on choisir la langue des sous-titres ?
Les sous-titres suivent la langue de la voix off demandée ; précisez-le dans votre demande si besoin.
Votre prochaine vidéo commence par une phrase.
Décrivez ce que vous voulez montrer, Modipho s’occupe du reste.
Créer ma première vidéoVoir aussi : Accueil de Modipho · Vidéo IA : créez une vidéo avec l’intelligence artificielle · Vidéo publicitaire IA : votre pub en quelques minutes · Reels, TikTok et Shorts créés par l’IA · IA vidéo gratuite : ce qu’il faut savoir avant de commencer · Comment faire une vidéo pour Instagram qui donne envie · Vidéo par métier : toutes nos pages · Guides vidéo IA : conseils pratiques · tous les métiers · tous les guides
Par métier : restaurant ou café · boulanger ou pâtissier · coiffeur ou institut de beauté · garagiste ou artisan · commerçant · agent immobilier · esthéticienne ou institut de beauté · salle de sport ou coach sportif · fleuriste · boucher ou charcutier · pizzaiolo · bar ou café · artisan du bâtiment · plombier ou électricien · hôtel ou gîte · auto-école · photographe · caviste · traiteur · opticien · agence de voyage